Терміново дивитися! 12 книг, які стали фільмами в 2018 році

Терміново дивитися! 12 книг, які стали фільмами в 2018 році

Що краще – книга чи фільм? Щоб порівняти, потрібно спочатку прочитати, а потім побачити. Або навпаки.


З чого почати, кожен вирішує сам. Одним подобається читати літературний текст, представляючи героїв, місце дії, антураж, а вже потім йти в кіно, щоб зіставити свої фантазії з режисерським втіленням і образами, створеними акторами. Інші, навпаки, вважають за краще побачити екранізацію, і тільки потім зануритися в книжкові сторінки, насолоджуючись деталями і авторським стилем. Ми ж розповімо, які з кінофільмів, знятих з відомим літературним першоджерел в цьому році, дійсно варто подивитися.

Книга: Дж.-К. Роулінг. «Фантастичні тварини і де вони мешкають».

Прем'єра: 15 листопада 2018 року.

Режисер: Девід Йейтс.

В ролях: Езра Міллер, Джонні Депп, Джуд Лоу, Зої Кравіц.

Продовження подій, що передували полюбилася всьому світу саги про Гаррі Поттера. У другій частині цієї історії у всій красі розвернувся красунчик Джонні Депп, а точніше, його персонаж – темний чарівник Геллерт Грін-де-Вальд. Протистоїть йому ще досить молодий Альбус Дамблдор (у виконанні Джуда Лоу) та його учень Ньют Саламандер. І так, фантастичних істот, спілкування з якими Гаррі та його друзів навчав старина Гегрід, в цьому фільмі предостатньо!

Книга: Джеймс Дэшнер. «Той, що біжить в лабіринті: Ліки від смерті».

Прем'єра: 25 січня 2018 року.

Режисер: Уес Болл.

В ролях: Роза Салазар, Томас Сенгстер, Ділан о'брайен, Кая Скоделарио.

За сюжетом вижили глейдеры з Томасом на чолі повинні виконати останню місію, відправившись в смертоносний лабіринт. Заключна частина популярної трилогії виявилося наймасштабнішою, з потужними сценами і вражаючими спецефектами. Вихід фільму довелося відкласти на рік з-за травми Ділана о'браєна, так що у режисера було часу все продумати, а в читачів – вивчити першоджерело.

Книга: Сергій Лук'яненко. «Чернетка».

Прем'єра: 25 травня 2018 року.

Режисер: Сергій Мокрицький.

В ролях: Микита Волков, Євген Ткачук, Юлія Пересільд, Євген Циганов, Андрій Мерзлікін.

Завдяки книгам Лук'яненко в Росії стали знімати блокбастери. «Чернетка» до популярності «Нічного дозору», звичайно, не дотягує, але подивитися і прочитати книгу про те, як простий москвич став митником на стику паралельних світів, звичайно, варто. Дизайнер комп'ютерних ігор Кирило в один прекрасний день розуміє, що начисто стертий з пам'яті всіх друзів і близьких. А потім дізнається, що обраний для важливої місії, а вся планета Земля – можливо, всього лише «чернетка», пробний світ, якого насправді не існує.

Книга: Ернест Клейн. «Першому гравцеві приготуватися».

Прем'єра: 28 березня 2018 року.

Режисер: Стівен Спілберг.

В ролях: Олівія Кук, Джон Ханна-Кэймен, Ті Джей Міллер, Бен Мендельсон.

Однойменний фантастичний роман сім років тому побив у США рекорди популярності. Зараз, коли шолом віртуальної реальності – не фантастика, а цілком собі звичайна купівля, історія недалекого майбутнього потрапляє у всі очікування глядачів. Отже, 2045 рік, світ, як водиться, на грані катастрофи, а всі надії і мрії переміщуються у віртуальний всесвіт – гру OASIS. Переможець квесту, в яку втягнута вся планета, отримає величезний статок. І в цю неймовірну, запаморочливу і найнебезпечнішу гонитву за скарбами кидається звичайний хлопець Уейд Уоттс.

Книга: Ніл Гейман. «Як розмовляти з дівчатами на вечірках».

Прем'єра: 31 травня 2018 року.

Режисер: Джон Кемерон Мітчелл.

В ролях: Ель Фаннінг, Алекс Шарп, Ніколь Кідман, Рут Вілсон.

Сценаристи, звичайно, багато чого допридумывали, тим цікавіше і простіше прочитати невеликий, по суті, розповідь письменника-фантаста, який став основою картини. Прем'єра на Каннському фестивалі відбулася роком раніше, але до Росії фільм про сучасних Ромео і Джульєтту дістався тільки в 2018-м. Троє панків у 1977 році опиняються на дивній міжгалактичної вечірці. І як, питається, головному героєві заговорити з дівчиною, якщо вона інопланетянка, яка і в Сонячній системі-то ненадовго.

Книга: Дж.-М. Ледгард. «Занурення».

Прем'єра: 1 березня 2018 року.

Режисер: Вім Вендерс.

В ролях: Джеймс Макевой, Алісія Вікандер, Олександр Сиддиг, Селін Джонс.

Роман у 2013-му визнали книгою року за версією The New York Times, так що авторам екранізації було з чим працювати. Історія розгортається одночасно в сучасності і у спогадах героїв про минулорічне Різдво. Тоді це були світлі і прекрасні спільні канікули на березі Атлантики, а зараз співробітник британської розвідки Джеймса, який потрапив у полон до бойовиків Джихаду на Сомалі, загрожує страта, а його подруга Даніель готується до глибоководному занурення в батискафі на Гренландському морі.

Книга: П'єр Леметр. «До побачення там, нагорі».

Прем'єра: 15 березня 2018 року.

Режисер: Альбер Дюпонтель.

В ролях: Науель Перес Бискаярт, Альбер Дюпонтель, Лоран Лафітт, Нільс Ареструп, Емілі Декьенн, Мелані Тьєррі.

Той випадок, коли краще спочатку прочитати книгу. Французький письменник П'єр Леметр не випадково отримав за неї Гонкурівську премію! Наприкінці Першої світової війни двох пересічних посилають на вірну смерть. Один з них, художник і син мільйонера, рятує іншого – колишнього банківського клерка, але сам в буквальному сенсі втрачає обличчя з-за важкого поранення. Повернутися таким замок батька він не може, тому оголошує себе загиблим і, приховавши обличчя під маскою, починає писати неймовірні картини про війну. Врятований ним одне – тепер испресарио «людини без обличчя».

Книга: Джеймс Хедлі Чейз. «Єва».

Прем'єра: 8 березня 2018 року.

Режисер: Бенуа Жако.

В ролях: Ізабель Юппер, Гаспар Ул'єль, Джулія Рой, Марк Барбе.

Роман Чейза вже екранізував сам великий Мікеланджело Антоніоні. І ось новий французький еротичний трилер з прекрасними акторами. Сильна хуртовина зводить під одним дахом мріє про славу письменника і загадкову звабливу жінку. Бертран не підозрює, в яку небезпечну гру затягує його Єва, і готовий на все заради неперевершеного фіналу свого головного роману.

Книга: Стів Олтен. «Мегалодон».

Прем'єра: 9 серпня 2018 року.

Режисер: Джон Тертелтауб.

В ролях: Джейсон Стэйтем, Рубі Роуз, Роберт Тейлор, Рейн Вілсон.

Книга про акула юрського періоду – справжній бестселер, і як раз перед прем'єрою його російський переклад перевидали. А про екранізацію достатньо знати те, що Джейсон Стэйтем зіграв професора палеонтології. Зрозуміло, у нього є незабутнє минуле: в якості пілота глибоководних апаратів він брав участь в експедиції, яка підтвердила, що первісний монстр існує. Секретне занурення в самий глибокий каньйон закінчилося трагічно, і сам герой ледве врятувався від гігантських щелеп. Питання в тому, до яких наслідків призведе продовження пошуків.

Книга: Стіг Ларссон/Давид Лагеркранц. «Дівчина, яка застрягла в павутині».

Прем'єра: 8 листопада 2018 року.

Режисер: Федеріко Альварес.

В ролях: Клер Фой, Камерон Бріттон, Сільвія Хукс, Сверрир Гуднасон, Клас Банг.

Так-так, не дарма ви згадали «Дівчину з татуюванням дракона». Цей фільм – можна сказати, продовження тією потужною і стильною картини. Тільки там був режисер Девід Фінчер, а в головних ролях зірки – Деніел Крейг, Руні Мару... Тут все молоді та перспективні. Що стосується першоджерела, це відразу четверта частина циклу романів Стіга Ларссона (про дракона була перша). Письменник пішов дуже рано, в 50 років, не доживши до публікації навіть перших книг, а четверту і завершити не встиг. Так що дописував і створював свою версію шведський журналіст Давид Лагеркранц. Кажуть, результат сильно відрізняється від трилогії.

Книга: Ернст Гофман. «Лускунчик і мишачий король».

Прем'єра: 8 грудня 2018 року.

Режисер: Лассе Халльстрем, Джо Джонстон.

В ролях: Морган Фрімен, Кіра Найтлі, Хелен Міррен, Маккензі Фой.

Студія «Дісней» зробила ефектну киносказку, в якій переплелися сюжетні мотиви книги і балети Чайковського. На Різдво Клара отримує незвичайний подарунок – Лускунчика. Попереду у неї не тільки чарівну подорож по країнах Снігів, Квітів і Солодощів, але і небезпечна зустріч з армією мишей і злісним Мишачим королем.

Книга: Сергій Довлатов. «Заповідник».

Прем'єра: 6 грудня 2018 року.

Режисер: Анна Матісона.

В ролях: Сергій Безруков, Євгенія Крегжде, Гоша Куценко, Анна Михалкова, Олександр Семчев, Леонід Агутін, Дмитро Хрустальов.

В екранізації автобіографічної повісті Сергія Довлатова головному герою вирішили змінити професію: у фільмі він не письменник, а музикант. Але так само тікає від творчої кризи в заповідник «Михайлівське», де справді в 1976

Прокоментувати
Відправити статтю